Feeds:
Entradas
Comentarios

Posts Tagged ‘interpretacion’

Buenos Aires, 23 de Octubre 2009

216: días del año que tienen que pasar para llegar al 30 de agosto, pesos en la billetera para llegar a fin de mes, caramelos en el frasco, páginas del libro que estás leyendo…

216. Un número. Tan simple como eso. Tan diferente su significado para cada uno de nosotros…

216 es el número del edificio sobre el cual, yendo hacia el trabajo una mañana, me inspiré para escribir mi primer reflexión.

 Que otras asociaciones se te ocurren con el numero 216? estoy segura que alguna totalmente diferente a las que mencioné.

Con que otros números crees que nos puede pasar lo mismo?

 Y con las palabras?….

Ahí esta el problema no?

Porque mientras hablamos de números no pasa nada, pero si en vez de 216, te digo, por ejemplo: Felicidad? libertad? amor? compañía? Tranquilidad? demostrar afecto?  El significado, es universal?  y si pasa como con los números?

Y si, efectivamente pasa como con los números, el tema es que a veces no nos resulta tan fácil darnos cuenta.

Desde el coaching, decimos que no vemos al mundo como es, sino que el mundo es como lo vemos, desde nuestra interpretación de los hechos.

Desde la PNL (programación neurolingüística) decimos que vemos al mundo a través de nuestro mapa mental, y que nuestro mapa no es el territorio.

 Recordemos entonces que, desde nuestra interpretación de los hechos y nuestro mapa del territorio, le damos nuestro propio sentido a los números y también a las palabras.  Los otros hacen lo mismo, y su interpretación y mapa seguramente sea diferente al nuestro. Interpretaciones y mapas, no hay buenos ni malos, los hay diferentes al nuestro.

Los invito entonces a reflexionar, que nos pasa cuando le damos, desde nuestra interpretación y mapa, sentido a las palabras de los otros, es realmente el mismo que el otro le da? Como lo sabemos?

Indaguemos, no nos quedemos con nuestra interpretación, ampliemos nuestro mapa y conozcamos el del otro.

Anuncios

Read Full Post »

Buenos Aires, 30 de junio 2009

Esta mañana iba en el colectivo hacia mi trabajo, y se detuvo en un semáforo. Fijé la vista en la entrada de un edificio, el edificio donde mi odontóloga tenía su consultorio en el pasado, y cada tanto suelo prestar atención a la entrada.

La puerta estaba abierta. Vi que el escritorio del encargado estaba vacío. Se acerca un hombre caminando, da un empujón a la puerta y entra hacia donde están los ascensores.

En ese momento pienso, me digo a mi misma, que bárbaro! con la inseguridad que hay! primero, la puerta abierta; segundo, éste que entra y la deja más abierta todavía. Entra al ascensor como si nada, uff, y cuántas historias escuchamos de que hay ladrones que se esconden en los palliers?!! automáticamente me imagino mi pallier y me dan escalofríos de pensar que puede algún ladrón esconderse y sorprenderme al bajar del ascensor.

El escritorio del encargado, con una agenda encima, y demás cosas que no llegaba a distinguir desde el colectivo. La silla, vacía! Y seguía pensando, que bárbaro! nadie vigilando la entrada! y si pasa esto en mi casa??

El colectivo avanza 1 metro, anticipándose a la cercanía de la luz verde del semáforo. 1 metro cambió totalmente la escena, ya que pude ver el hall del edificio completo, incluido el ángulo a la derecha del escritorio del encargado, que antes estaba fuera de mi visión.

Justo dentro de ese ángulo estaba parado el encargado…..

No observamos al mundo tal como es, el mundo es tal como lo observamos.

Esta situación me llevó a reflexionar sobre cuantas veces damos por verdadera nuestra interpretación de las cosas, cuando en realidad, es sólo la interpretación de cómo las observamos.

Los invito a que reflexionemos sobre nuestra interpretación y observación del mundo. Qué pasa si le buscamos otra interpretación a lo que no nos sirve, molesta o hace mal? y si nos paramos a observar desde otro lado?

 

Read Full Post »